Volver al índice | Glosario completo en PDF

SACUDIMIENTO, SACUDIDA
Agitación, temblor violento.

Reloj de sacudidas o reloj perpetuo: lo inventó A. L. Perrelet hacia 1770. Se daba cuerda a sí mismo en el bolsillo por el movimiento rotatorio de una masa. Es el precursor del reloj automático actual.

SALTADOR O MUELLE FLEXIBLE
Muelle terminado por dos muelles inclinados que se apoyan entre las puntas de dos muelles consecutivos de una rueda para mantenerla en una Posición determinada.

SALTANTE
Reloj de horas saltantes: las horas aparecen en la ventanilla de la esfera. El cambio de horas se efectúa bruscamente, por un salto.

SATÉLITE
Rueda satélite. Rueda dentada que engrana con otra a cuyo alrededor gira.

SECRETO, MUELLE SECRETO
En una caja saboneta, muelle que acciona los fondos o el bisel. El secreto está formado por des elementos: la palanca de secreto y la cabeza de secreto.

Secreto americano: en que la cabeza y la palanca forman una sola pieza.

SEGUNDERO
Órgano que indica los segundos. Tipos: segundero central, segundero fulminante, segundero muerto, segundero trotador?

SEGUNDO
Símbolo s. Unidad de tiempo que vale 1/86.400 del día solar medio.

SEGURIDAD
En relojería, dispositivo o precaución tomados por el relojero para evitar paradas o funciones incorrectas.

SELLO
Marca.

De maestro: marca personal que estampa un fabricante en sus productos de calidad.

De contraste: marca estampada en una mercancía para garantizar su calidad, o la ley si se trata de objetos de plata (cajas de reloj).

De calidad: marca aplicada en máquinas de reloj que cumplen las exigencias oficiales establecidas en ciertas regiones relojeras, en Ginebra, Besanzón?

SEÑAL HORARIA
Señales radiodifundias por observatorios o institutos del tiempo de diferentes países.

Se caracteriza por su matrícula, su frecuencia y su forma. Estas señales permiten radiosincronizar los relojes y otros instrumentos horarios.

SERGE (ARO, CORONA)
Término de oficio que, en una rueda dentada designa la parte no tallada de la llanta.

SERIE (FABRICAR EN SERIE)
Fabricar grandes cantidades del mismo objeto.

SIDERÓMETRO
Instrumento cronométrico aeronáutico o marino que da el tiempo sideral de Greenwich, expresado en grados, minutos y fracciones de minuto de arco.

SIETE (VALET)
Designa a un órgano intermedio que transmite una función.

En las péndolas de Neuchâtel, gatillo de trinquete de los martillos de las horas y de los cuartos.

SOBRECOMPENSADO
Un reloj o una péndola resultan sobrecompensados cuando el efecto compensador es demasiado fuerte; entonces el reloj adelanta con el calor y atrasa con el frío. Si el efecto es demasiado flojo se le llama reloj subcompensado.

SOLSTICIO
Época en que el sol se halla más lejos del ecuador. El solsticio de verano es el 21 de junio, y el de invierno el 21 de diciembre.

SONERÍA
Dispositivo que toca a petición o automáticamente para indicar la hora o despertar a cierta hora.

SOPORTE DE POLEA
También llamado árbol liso. Pequeña varilla cónica de acero templado, generalmente provista de una polea para tornear el arco. La pieza por tornear se coloca a presión sobre el soporte y se labra con el buril apoyado frente al mismo. Este modo de remontuar lo usaban los antiguos relojeros.

SOPORTE, COJINETE
Conjunto de piezas que llevan los árboles de transmisión. Hay dos tipos:

Cojinete de bolas: en relojería se usa este tipo de soporte para ciertos pivotes y para el pivotamiento de la masa en los relojes de cuerda automática. Este cojinete disminuye el roce.

Cojinete de rodillos: las bolas son sustituídas por rodillos.

SORPRESA
Dispositivo de seguridad sujetado en el caracol de los cuartos de las repeticiones para que no toque mal.

SULLY, HENRY
1680-1729. Relojero inglés que vivió largo tiempo en Francia, donde fundó en 1718, en Versalles, una manufactura de relojería. Construyó un cronógrafo de marina que determinaba las longitudes.